1.6.09

21-28.05.09/Bangkok,ChiangMai













































Bangkok ist eine große Stadt.
Das Mädchen war süß und nett.
Meines Aussehen,das aus Indien kommen,war schumtzig.

バンコクは都会だった。
女の子はかわいくて、親切だった。
インドから来た自分は見た目ぼろぼろ。
























Alle Mähler im Verkaufsstand war lecker.
Ich bekam eine neue Kamera.

屋台の飯は何を食ってもうまかった。
新しいカメラを手に入れた。
























Im ChaingMai wurde ich von dem Schädlingtrio(die Zecke,der Moskito und die Wanze)zu viel gebissen.
Es war ein Bluesische Laune Morgen.
Ich sah nicht das lange Halses Volk.

チェンマイでは安宿虫御三家(ダニ・蚊・南京虫)に体中食われまくって、
ブルージーな気分の朝。
首長族には会わなかった。
























Tropikalischer Duft von dem Obst und dem Koriander.
Der Äther des Wasser und der Pflanze.
Please take me higher.

トロピカルなフルーツとパクチーの香り。
水と緑のエーテル。
プリーズ・テイク・ミー・ハイヤー
























Von Thailand nach Laos.
Das Boot,das über den Mekong fahren, lud mit vieler Tantchens tägliche Bedarfe.
Nun,,,eine Südostasien Rundreise im Uhrzeigersinn.
Also gehe ich gleich.

タイからラオスへ。
メコン川を渡るボートは地元のおばちゃんの日用品が満載だった。
さあ、東南アジア時計回り。
行ってきまーす。



No comments: